ฟังรายการสดจากวิทยุศึกษา



วันพุธที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2552

ประเพณีแกล้งเด็ก


ใครๆ ก็รู้กันดีนะคะว่าเมื่อพูดประเทศญี่ปุ่นแล้ว กีฬา "ซูโม่" ถือ ว่าเป็นกีฬาที่มีเอกลักษณ์และมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักของคนทั่วโลก ถ้าจะให้นึกภาพตาม เราก็คงจะนึกถึงนักกีฬาตัวอ้วนๆ สองคน กำลังประลองพละกำลังกัน ...

แต่ในอีกมุมนึงประเทศญี่ปุ่นเค้าก็มีประเพณีน่ารักๆ เกี่ยวกับกีฬาซูโม่เหมือนกันนะคะ ... ประเพณีที่ว่านี้มีชื่อว่า "Konaki Sumo" หรืออาจจะเรียกแบบน่ารักๆ ว่า "ประเพณี...ซูโม่แกล้งเด็ก" ก็ได้นะคะ

ส่วนทำไมต้องแกล้งเด็กนั้น ก็เพราะว่าถึงเวลาแข่งแทนที่ซูโม่จะออกมาสู้กัน พี่ซูโม่ตัวอวบเค้าดันมาแข่งกันทำให้ทารกร้องไห้ซะงั้น โดยกติกามีอยู่ว่าเมื่อซูโม่ได้เด็กทารกไว้ในมือแล้ว ทั้งสองจะหันหน้าเข้าหากัน ฝ่ายใดที่สามารถทำให้ทารกในมือร้องไห้ได้ก่อนก็เป็นฝ่ายชนะ แต่ถ้าทารกเกิดใจตรงกันร้องไห้พร้อมกัน ก็ต้องมาวัดฝีมือที่เจ้าหนูกันแล้วว่า คนไหนร้องไห้เสียงดังกว่ากัน


แล้วแบบนี้สงสัยรึเปล่าล่ะว่า แล้วพ่อแม่ที่ไหนจะยอมให้เอาน้องหนูลูกน้อยของตัวเองมาทำแบบนี้ เพราะดูท่าทีแล้วมีหวังหนูน้อยคงฝันหนีดีฝ่อกันหมดแน่ ...

สำหรับสาเหตุที่พ่อแม่เค้ายอมให้เอาหนูน้อยมาเข้าร่วมประเพณีนี้ก็เพราะว่า ชาวญี่ปุ่นมีความสุภาษิตโบราณที่ว่า "ยิ่งทารกร้องไห้มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งช่วยให้ทารกโตเร็วขึ้นเท่านั้น" ซึ่งความเชื่อนี้สืบเนื่องมากว่า 400 ปีแล้ว ดังนั้นจึงไม่ต้องสงสัยว่าทำไมทุกๆ ปีจึงมีคุณพ่อคุณแม่ชาวญี่ปุ่นยินดีนำลูกน้อยมาร่วมพิธินี้กันอย่างคับคั่ง

สำหรับประเพณี "Konaki Sumo" จัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ซึ่งล่าสุดเมื่อวันที่ 26 เมษายนที่ผ่านมาก็เพิ่งมีการจัดประเพณีนี้ขึ้นที่ ไดเซ็นโซจิ ในกรุงโตเกียว ซึ่งในปีนี้มีทารกอายุน้อยกว่า 1 ปี จำนวน 80 คนเข้าร่วมประเพณีนี้ ...



ขอขอบคุณเนื้อหาจาก